系统功能语法视角下的英语新闻语篇的“言据性”研究  

A Study on Evidentiality in English News Discourse from the Perspective of Systematic Functional Grammar

作　　者：范敏 徐善文 赵生学 FAN Min;XU Shan-wen;ZHAO Sheng-xue(College of Foreign Languages,Bengbu University,Bengbu 233030,China)

机构地区：[1]蚌埠学院外国语学院,安徽蚌埠233030

出　　处：《佳木斯大学社会科学学报》2023年第2期84-87,共4页Journal of Social Science of Jiamusi University

基　　金：2021年度安徽高校人文社会科学研究项目重点项目:“事件语义视角下英汉概念语义编码方式对比研究”(SK2021A0722);2021年安徽省高等学校质量工程教学研究一般项目:“新文科商务英语拓展实践育人体系建设”(2021jyxm0918);2021年安徽省高校优秀青年人才支持计划一般项目:“新文科应用型商务英语人才培养实践教学体系建设”(gxyq2021030)。

摘　　要：“言据性”作为一种重要的语言现象,越来越受到学者们的青睐。本文基于Halliday的系统功能语法理论,结合China Daily官网的英文版新闻语篇具体分析了不同类型据素的词汇语法实现形式,以及英语新闻“言据性”的概念功能、人际功能和语篇功能是如何体现的。这将有助于人们更好地认识新闻语篇中“言据性”现象,丰富新闻语篇的研究内容。Evidentiality,as an important language phenomenon,is receiving more and more attention from scholars.Based on Halliday’s Systemic Functional Grammar theory,this paper selects news discourses from the official website of China Daily,specific examples are used to analyze the lexical grammar realizations of different types of evidentials and the embodiment of ideational function,interpersonal function and textual function of English news evidentials.It helps people better understand the phenomenon of evidentiality in news discourse and enriches the research content of news discourse.

关 键 词：言据性 系统功能语法 英语新闻语篇 

分 类 号：H0-05[语言文字—语言学]