“错位”与“同步”:1948年“香港批判”的“国际左翼”资源  

"Dislocation" and "Synchronization":The"Intemational Left" Resourcs of the "Hong Kong Critique" in 1948

作　　者：姜涛[1] Jiang Tao

机构地区：[1]北京大学中文系

出　　处：《文艺理论与批评》2023年第3期17-32,共16页Theory and Criticism of Literature and Art

摘　　要：1948年3月《大众文艺丛刊》在中国香港创刊,邵荃麟等依据《在延安文艺座谈会上的讲话》精神及延安和解放区文艺实践经验,对抗战以来国统区的文学运动进行了整体检讨。一个较少被注意的面向是,《大众文艺丛刊》还刊发了多篇国际左翼阵营文艺理论方面的译文,这些文章大多发表于二战之后“冷战”形成的背景中,集中于批判西方现代主义文学潮流,尤其以萨特及其存在主义为焦点。《大众文艺丛刊》同人试图将这些国际左翼的资源,作为“我们的参考”,引入对国统区文学倾向的批判中,其中或许存在某种错位。而在1948年“天地玄黄”的时刻,如何看待国统区与解放区乃至中国与世界、西欧与苏联这些不同空间中探索的“错位”与“同步”,是一个值得深思的问题。

关 键 词：《大众文艺丛刊》 香港批判 萨特 罗曼·罗兰 

分 类 号：I206.6[文学—中国文学]