“异曲、同工”:比较《桃花源记并诗》与《古舟子咏》之中英浪漫主义梦想诉求  

作　　者：陈诚 

机构地区：[1]上海应用技术大学国际交流处,上海奉贤201418

出　　处：《九江学院学报（社会科学版）》2023年第2期7-12,共6页Journal of Jiujiang University：Social Science Edition

摘　　要：中英浪漫主义文学经典之作《桃花源记并诗》与《古舟子咏》呈现的逐梦模式有异有同,反映了中英浪漫主义文人梦想诉求之异同。陶渊明通过描写渔人偶遇和谐美好的“世外桃源”并幻想“借助外力”构建一个物质与精神皆富足的理想社会,映射了他的思想矛盾:既期望能够实现“大济于苍生”的儒家政治抱负,又向往不问世事的道家“归隐”思想。而柯勒律治则通过老水手强行向婚礼客人讲述自己的海上奇遇,映射了个人在不断的冲突中试图克服物质欲望与社会束缚,通过“内省”与“教化”,领悟并传播理性主义的永恒“真知”或“理念”,以对抗当时盛行的功利主义。不过,陶渊明与柯勒律治都采用了虚实结合的写法,表达了中英浪漫主义文人的不谋而合。

关 键 词：《桃花源记并诗》 陶渊明 《古舟子咏》 柯勒律治 浪漫主义 梦想诉求 

分 类 号：I207.22[文学—中国文学]