《春香传》互文性研究  

Study on the Intertextuality of Chunhyangjeon

作　　者：王冠桥 Wang Guanqiao(College of Foreign Language Education,China West Normal University,Nanchong Sichuan 637000,China)

机构地区：[1]西华师范大学公共外语学院,四川南充637000

出　　处：《河北科技师范学院学报（社会科学版）》2023年第2期22-27,共6页Journal of Hebei Normal University of Science & Technology(Social Sciences)

基　　金：西华师范大学2020年校级博士启动项目“《春香传》语篇研究”(20E002)。

摘　　要：试运用语篇互文性分析理论,结合定量研究与定性研究的方法分析《春香传》。从宏观角度考察《春香传》与前文本的互文关系,发现内源性前文本为春香故事的完成提供了素材来源,是《春香传》得以形成的根本原因;外源性前文本主要来源于中国,起到了充实作品内容和增强艺术效果的作用。从微观角度分析《春香传》存在的具体互文、体裁互文和文化互文等互文现象,力求全面阐释《春香传》的互文性特征。Chunhyangjeon is studied with intertextuality theory and quantitative and qualitative research methods.A macro analysis on intertextual relationships between Chunhyangjeon and pre-texts reveals that endogenous pre-texts,mainly originated from China,play a role in enriching the content and artistic effect,providing materials for Chunhyang’s story and eventually lead to the formation of Chunhyangjeon.A micro analysis on specific intertextuality,generic intertextuality,and cultural intertextuality comprehensively explains the intertextuality in Chunhyangjeon.

关 键 词：《春香传》 前文本 互文性 

分 类 号：I3[文学—其他各国文学] I7