《医心方》旁注所引辞书考  

An Investigation on the Citation of Elementary School Books in the Sidenotes of Ishinpo

作　　者：邢永革 丁治民 Xing Yongge

机构地区：[1]天津中医药大学文化与健康传播学院,天津301617 [2]上海大学文学院,上海200444

出　　处：《辞书研究》2023年第4期43-52,共10页Lexicographical Studies

基　　金：国家社会科学重大项目国家社科基金重大项目“东亚汉字文化圈《切韵》文献集成与研究”(项目编号19ZDA316)阶段性成果。

摘　　要：公元十世纪日本医家丹波康赖编撰的《医心方》是日本现存最早的医学著作。《医心方》正文的字里行间和栏目上下出现了很多后人所加的旁注,大量引用了《说文解字》《广雅》《玉篇》《切韵》《唐韵》《宋韵》等中国古代辞书的注音和释义,约计1200多条,具有重要的语言学价值。考察发现,其对原书的引文较为可靠,绝大部分忠实于原文,个别引文存在用字的不同或繁简的差异,还有一些与原文有明显差异。其引用的字书和韵书有的今天已经残缺或亡佚,因而有重要的辑佚价值。

关 键 词：《医心方》 旁注 辞书 

分 类 号：H16[语言文字—汉语] H113