作为恶的杂糅体的艺术家及其作品——析聚斯金德的小说《香水》  

Der Kinstler und sein Produkt als diabolische Hybride:Interpretation zu Patrick Suskinds Roman Das Parfum

作　　者：张雅丹 ZHANG Yadan

机构地区：[1]四川外国语大学德语学院,400031

出　　处：《德语人文研究》2023年第1期15-21,共7页Germanistische Kulturwissenschaften

摘　　要：帕特里克·聚斯金德的后现代小说《香水》刻画了一个执念于将少女体香通过技术转化为香水的形式进行储存并占有的艺术家形象。本文以小说主人公及其艺术作品为研究对象,借助布鲁诺·拉图尔行动者网络理论中的杂糅体概念以及乔治·巴塔耶的色情理论,运用拟客体或拟主体生成过程的研究方法,分析小说对主人公格雷诺耶及其艺术品香水生成为恶的杂糅体的演绎,探讨“内折”以及“传译”过程的艺术呈现方式及其对于打破传统世俗社会所建立起的评判价值体系的意义。Patrick Suskinds Roman Das Parfum stellt einen Kiunstler dar,der vom fanatischen Versuch,die Dufte von hubschen rothaarigen Madchen mithilfe von Technik als konkrete materieller Substanz zu speichern,besessen ist.In der vorliegenden Arbeit wird versucht,sich mit der Frage zu beschaftigen,wie die Beziehung zwischen dem Kinstler und seinem Produkt in dem Roman als Hybride im Sinne von Bruno Latour prasentiert und manifestiert wird.Ausgehend von Bruno Latours Hybride im Rahmen der Akteur-Netzwerk-Theorie(ANT)sowie von Georges Batailles Erotik-Theorie wird versucht,mithilfe des Entwicklungsprozesses des Quasi-Objektes oder des Quasi-Subjektes zu erschlieBen,ob und inwiefern der Protagonist Grenouille sowie sein Produkt,das Parfum,durch,Faltung"bzw.,Ubersetzung"im Rauschzustand zur diabolischen Hybride wird.

关 键 词：香水 艺术家 杂糅体 恶 

分 类 号：I106[文学—世界文学]