国家治理现代化的制度基因及其时代呈现  

On the Institutional Gene of National Governance and Its Time Appearance

作　　者：吴楠[1,2] WU Nan(East China University of Political Science and Law,Shanghai 201620;Anhui Academy of Social Sciences,Hefei,Anhui 230059,China)

机构地区：[1]华东政法大学,上海201620 [2]安徽省社会科学院,安徽合肥230059

出　　处：《江西师范大学学报（哲学社会科学版）》2023年第3期35-41,共7页Journal of Jiangxi Normal University(Philosophy and Social Sciences Edition)

基　　金：2022年度华东政法大学博士研究生学术研究项目“国家治理现代化的历史规定与现实逻辑”(编号:2022-2-010);安徽省社会科学院区域现代化研究院资助项目。

摘　　要：国家治理现代化是中国共产党领导国家和人民在现代化建设中所形成的具有中国特色的治理实践。制度建设是国家治理现代化的内核,国家治理现代化是中国特色社会主义制度和制度执行能力的集中体现。推进国家治理现代化,要全面认识国家治理的历史渊源,巩固既有优势,传承好中国特色社会主义制度基因,并在此基础上把握历史机遇、回应时代要求,在党的全面、系统领导下深化改革,发挥“政府-市场-社会”联动作用,在制度优势与治理效能的良性循环转化中巩固和发展中国特色社会主义。The modernization of national governance is a governance practice with Chinese characteristics that the Communist Party of China leads the country and the people in the modernization construction.Institutional construction is the core of the modernization of national governance,which is the embodiment of the socialist system with Chinese characteristics and the ability to implement it.To modernize national governance,we must fully understand the historical origins of national governance,consolidate our existing advantages,and carry forward the gene of socialism with Chinese characteristics.On this basis,we must seize historical opportunities,respond to the demands of the times,deepen reform under the comprehensive and systematic leadership of the Party,bring into play the interconnected role of“government-market-society”,and consolidate and develop socialism with Chinese characteristics in a virtuous cycle of institutional advantages and governance effectiveness.

关 键 词：国家治理现代化 治理体系 治理能力 中国特色社会主义制度 

分 类 号：D616[政治法律—政治学]