论中国自主法学知识体系的建构  

On the Construction of China's Independent Legal Knowledge System

作　　者：喻中 YU Zhong(China University of Political Science and Law,Beijing 100088,China)

机构地区：[1]中国政法大学,北京100088

出　　处：《现代法学》2023年第4期3-16,共14页Modern Law Science

基　　金：教育部哲学社会科学研究重大专项项目“习近平法治思想与中国特色法学学科体系、学术体系、话语体系创新研究”(2022JZDZ003)。

摘　　要：建构中国自主法学知识体系旨在增强新时代中国法学知识体系的自主性。从建构方法、建构策略、建构路径的角度来说,应当着眼于深化马克思主义法学理论的中国化表达、推动中华优秀传统法律文化的时代化再造、改进中国当代法治实践的理论化提炼、加强外来法学知识的选择性借鉴。这四个方面,分别针对中国自主法学知识体系与马克思主义法学理论的关系、中国自主法学知识体系与中华优秀传统法律文化的关系、中国自主法学知识体系与中国当代法治实践的关系、中国自主法学知识体系与外来法学知识的关系。四个相互关联的维度合力促成中国自主法学知识体系的建构。The construction of China's independent legal knowledge system mainly aims to enhance the autonomy of China's legal knowledge system in the new era.From the perspective of construction methods,construction strategies and construction paths,the construction of China's independent legal knowledge system should focus on deepening the Chinese expression of Marxist legal theory,promoting the modernization of China's excellent traditional legal culture,improving the theoretical refinement of China's contemporary legal practice,and strengthening the selective reference of foreign legal knowledge.These four aspects are respectively aimed at the relationship between China's independent legal knowledge system and Marxist legal theory,the relationship between China's independent legal knowledge system and China's excellent traditional legal culture,the relationship between China's independent legal knowledge system and China's contemporary legal practice,and the relationship between China's independent legal knowledge system and foreign legal knowledge,which can help promote the construction of China's independent legal knowledge system from four interrelated dimensions.

关 键 词：自主法学知识体系 马克思主义法学理论 传统法律文化 法治实践 外来法学知识 

分 类 号：DF03[政治法律—法学理论]