雪与边境  

作　　者： 张礼骏(译) 

机构地区：[1]不详

出　　处：《世界文学》2023年第4期204-213,共10页World Literature

摘　　要：亚斯纳亚·阿吉拉尔(Yásnaya Aguilar,1981—)是墨西哥语言学家、作家和译者,米赫族语言跨学科研究组织“米赫学院”成员,多年来关注墨西哥语言政策发展,积极为土著争取语言权利。《雪与边境》(Snow and Borders)选自由墨西哥作家卡门·波洛萨(Carmen Boullosa,1954—)主编、在美国出版的文集《让我们来谈谈你们的墙吧》(Let’s Talk about Your Wall,New Press出版社,2020),由艾伦·琼斯(Ellen Jones)从西班牙语翻译成英语。以下译文依据英译版译出。

关 键 词：语言权利 西班牙语翻译 英译版 吉拉尔 

分 类 号：I731.6[文学—其他各国文学]