中西合璧 多样融合——李滨扬《落日湖》的“一体化”创作思维  

Varied Combinations of Chinese and Western Instrumental Ensemble:the Concept and Manipulation of"Integration"in Li Binyang's Sunset Lake

作　　者：刘畅[1] Liu Chang

机构地区：[1]内蒙古民族大学音乐学院

出　　处：《中国音乐》2023年第4期138-152,208,共16页Chinese Music

基　　金：2020年度国家社科基金艺术学项目“中国当代作曲家口述资料搜集、整理与研究”(项目编号:20CD175);2021年度内蒙古自治区高等学校科学技术研究项目“改革开放以来大型民族管弦乐队作品中的新音响观念研究”(项目编号:NJSY21443);2023年度内蒙古自治区直属高校基本科研业务费项目“全球化背景下中国当代大型混编室内乐队作品创作研究”的阶段成果。

摘　　要：李滨扬为33位演奏家而作的《落日湖》(2017),是一部中西混合编制的乐队作品。本文通过对该作品在乐队的编制与摆位、作品的结构安排、融合化的写作思维和多样化的音响设计等方面的解析,阐释作曲家如何将这种混合编制乐队作为一个有机而统一的整体进行创作,从而实现其乐队音响“一体化”的创作构想,以及进一步深入探索中西混合编制乐队音响组合形式的创作意图。"Sunset Lake"(2017)by Li Binyang is a musical composition crafted for a blended Chinese and Western orchestra consisting of 33 musicians.This research article delves into the orchestration,structural organization,integrated compositional devices,and diversified sound design employed in the piece.It aims to showcase how the composer adeptly merges Chinese and Western ensembles,resulting in a harmonious and unified orchestral texture that fulfills the objective of creating an integrated orchestral sound.Additionally,this paper delves further into the creative intention underlying the fusion of Chinese and Western orchestral elements,providing a deeper exploration of the composer's artistic vision.

关 键 词：中西混合编制 音响组合形式 融合化 多样化 一体化 

分 类 号：J614.3[艺术—音乐]