从历史视域看中国式现代化背景下城乡融合发展赋能乡村振兴  

Empowering Rural Revitalization Through Urban-Rural Integration Development in the Context of China’s Modernization from a Historical Perspective

作　　者：成秋英[1] CHENG Qiuying(Decision Advisory Department,The CPC Hainan Provincial Party School(Hainan Provincial Political Science Department),Haikou 571199,China)

机构地区：[1]中共海南省委党校(海南省行政学院)决策咨询部,海南海口571100

出　　处：《南海学刊》2023年第4期41-49,共9页The Journal of South China Sea Studies

基　　金：海南省哲学社会科学规划课题[HNSK(YB)22-80]。

摘　　要：推进中国式现代化,走中国特色社会主义乡村振兴道路,必须走城乡融合发展之路,在城乡融合中赋能乡村振兴。改革开放以来,我国农业农村发展成就斐然,但城乡发展不平衡、乡村发展不充分的问题仍然较突出。进入新发展阶段,推进中国式现代化,为全面推进乡村振兴带来机遇,这就要在融合发展中强化以城带乡、赋能乡村振兴,关键是要聚集城乡互联互通的农村“新基建”动能,释放资源要素城乡对流的市场动能,激发城乡主体合作共赢内生动能,把握城乡人口流动规律的价值动能,激活城乡体制一体化制度动能。To promote China’s modernization and take the road of socialist rural revitalization with Chinese characteristics,we must take the path of urban-rural integration development and empower rural revitalization through urban-rural integration.Since the reform and opening up,China’s agricultural and rural development has achieved remarkable results,but the problem of unbalanced urban-rural development and insufficient rural development is still prominent.When it enters a new stage of development,China’s modernization brings opportunities for comprehensive promotion of the rural revitalization.This requires strengthening rural revitalization through urban-rural integration development with a focus on empowering rural revitalization by taking cities to drive rural areas.The key is to gather new rural infrastructure momentum that connects urban and rural areas,release market momentum for resource factor flow between urban and rural areas,stimulate endogenous momentum for cooperation and win-win situation between urban and rural areas,grasp the value momentum of population flow law between urban and rural areas,and activate the institutional momentum of urban-rural integration.

关 键 词：中国式现代化 城乡融合 乡村振兴 以城带乡 赋能 

分 类 号：F323[经济管理—产业经济] F299-21