从乌托邦到平行宇宙:漫改影视剧的现实重构——以21世纪以来中国漫画改编影视剧为例  

From Utopia to Parallel Universe:Reconstruction of Reality about Film and Television Drama Adapted From Comics:Taking Chinese Comics Adapted Films Since 2000 as an Example

作　　者：沙扬[1] 石翊之 Sha Yang;Shi Yizhi

机构地区：[1]上海戏剧学院电影学院

出　　处：《电影评介》2023年第9期12-17,共6页Movie Review

摘　　要：漫改影视剧指基于漫画作品改编的电影和电视剧。漫画作品的主题、人物、故事、情境和叙事风格是影视再创作的根基。影视视听语言的审美范式是漫画作品改编的约束,也可能借鉴漫画的美学风格实现自身的发展升级。漫画所独有的静态图像审美符号系统,决定了其在创造艺术真实方面强大的夸张力和高度的凝练性,从而在对现实生活的解读与表达上别具深意,能引领读者接受某种程度上的现实重构。以“现实的渐近线”确立自身美学属性的电影和以戏剧冲突为核心驱动力的电视剧,目前虽然还无法百分百还原漫画里天马行空的视觉狂想,但仍探求在遵循本体属性的前提下,把独属漫画的对艺术真实的创造和对生活现实的表达进行二次塑造,从而达成新一轮的现实重构。

关 键 词：漫画作品 艺术真实 平行宇宙 静态图像 现实重构 戏剧冲突 审美符号 审美范式 

分 类 号：J905[艺术—电影电视艺术]