“颠覆”与“重设”——从《白雪公主》的电影改编看经典童话/神话的改编策略  

"Subversion"and"Reset":The Adaptation Strategy of Classical Fairy Tales or Myths From the Film Adaptation of Snow White

作　　者：崔辰 Cui Chen

机构地区：[1]上海交通大学媒体与传播学院

出　　处：《电影评介》2023年第9期18-23,共6页Movie Review

摘　　要：现流传较广的《白雪公主》的文本故事来自《格林童话》--由19世纪初德国浪漫主义时期的语言学家雅可布·格林(Jacob Grimm,1785-1863)和威廉·格林(Wilhelm Grimm,1786-1859)兄弟搜集、整理、加工完成的德国民间文学合集。除格林兄弟的文字版本,《白雪公主》其他影响较大的文本包括早期的厄伦堡手稿版本、美国作家巴塞尔姆(Donald Barthelme,1931-1989)的后现代故事版等。

关 键 词：《白雪公主》 巴塞尔姆 德国浪漫主义 格林兄弟 电影改编 《格林童话》 故事版 改编策略 

分 类 号：J905[艺术—电影电视艺术]