反映中世纪晚期文化历史分裂的“标准俗语”  

"Literary vernacular"as a reflection of the cultural and historical split of the late Middle Ages

作　　者： 杨可(译)[2] T.V.Kortava;Yang Ke

机构地区：[1]莫斯科国立大学 [2]广东外语外贸大学

出　　处：《俄罗斯文艺》2023年第3期129-140,共12页Russian Literature & Arts

摘　　要：本文以鲜为人知的旧礼仪文学作品为语料,揭示了17世纪民间口语的特点。这些文本开启了17世纪俄语标准语和公文写作语言史的新篇章。This article reveals the features of the folk-spoken language of the 17th century,based on the Old Orthodox literary heritage that has not been studied extensively.These texts open new pages in the history of the Russian literary language and the language of business writing of the 17th century.

关 键 词：旧礼仪文学 俄语标准语历史 17世纪公文写作 

分 类 号：H35[语言文字—俄语] I512.06[文学—其他各国文学]