Similarities and differences between kaiy in Persian medicine and moxibustion in Chinese medicine  

作　　者：Amir Mohammad Jaladat Mahdi Alizadeh Vaghasloo Fatemeh Atarzadeh Mohammad Hossein Ayati Amir Hooman Kazemi Emine Akin Mohammad Hashem Hashempur 

机构地区：[1]Department of Persian Medicine,School of Medicine,Shiraz University of Medical Sciences,Shiraz 7134845794,Iran [2]Department of Traditional Medicine,School of Persian Medicine,Tehran University of Medical Sciences,Tehran 1417613151,Iran [3]Department of History of Medicine,School of Traditional Medicine,Tehran University of Medical Sciences,Tehran 1417613151,Iran [4]International School,Beijing University of Chinese Medicine,Beijing 100029,China [5]Alkali Life Center,Healthy Life&Consultancy and Education,Atas ehir-Istanbul 34750,Turkey [6]Research Center for Traditional Medicine and History of Medicine,Department of Persian Medicine,School of Medicine,Shiraz University of Medical Sciences,Shiraz 7134845794,Iran

出　　处：《Journal of Integrative Medicine》2023年第4期354-360,共7页结合医学学报（英文版）

基　　金：Shiraz University of Medical Sciences(No.26803).

摘　　要：Kaiy(medieval cautery)is an ancient method of heat therapy in traditional Persian medicine(TPM).Some of its important applications have been neglected during the medical revolution.Meanwhile,different treatment modalities that incorporate heat,including moxibustion,have progressed in traditional Chinese medicine.In this study,we reviewed the main TPM textbooks that were written specifically in the field of kaiy.We considered the traditional teachings in the context of contemporary information,gathered from the scientific literature about moxibustion and modern cauterization.Some surgical therapeutic indications of kaiy(e.g.,debridement and coagulative procedures)have been advanced by the innovation of electro-cauterization.However,those therapeutic applications that were based on the TPM humoral theory for relieving body coldness or myofascial pains—which are similar to moxibustion usages—have not received the same attention.Apart from the broad similarities of kaiy and moxibustion as thermal therapies with similar indications,there is a striking correspondence between kaiy point mapping and acupoints.Therefore,further research on different kaiy aspects is recommended.

关 键 词：Traditional Persian medicine MOXIBUSTION Chinese medicine Kaiy Medieval cautery Fire acupuncture 

分 类 号：R245[医药卫生—针灸推拿学]