新闻时空的转型与“转译”——基于“上观新闻”的移动新闻客户端研究  

The Transformation of News Time and Space and"Translation":Research on Mobile News Client based on"Shangguan News

作　　者：谢静[1,2] Xie Jing

机构地区：[1]复旦大学新闻学院,上海200433 [2]复旦大学信息与传播研究中心,上海200433

出　　处：《复印报刊资料（新闻与传播）》2019年第11期37-47,共11页JOURNALISM AND COMMUNICATION

基　　金：教育部人文社会科学重点研究基地重大项目“沟通城市:新媒介背景下中国城市传播状况调查和评估”(16JJD860001);2017年高峰学科计划个性化项目新媒体实验中心板块课题“解放日报的新媒体转型之路——以‘上观新闻’为例”。

摘　　要：本文以移动新闻客户端“上观新闻”为研究对象,借助拉图尔的“行动者网络”和“转译”概念,考察新媒体的新闻时空特征及其与传统媒体的区别,分析当前媒体转型的具体表现,并且通过追踪客户端新闻时空的转译方式与实践过程,研究新闻网络的新联结形式,以探讨媒体转型的路径与障碍,同时探索一种新的转型研究框架。

关 键 词：媒体转型 新闻网络 时空转译 信息流 结构化 

分 类 号：G21[文化科学—新闻学]