外国语言文学学科学术创新力评价与分析  

Evaluating and Analyzing the Research Creativity of Foreign Languages and Literature Discipline

作　　者：栗洁歆 孙疆卫 王立非 LI Jiexin;SUN Jiangwei;WANG Lifei

机构地区：[1]北京语言大学高级翻译学院,北京100083 [2]华北科技学院外国语学院,河北廊坊065201

出　　处：《外国语文》2023年第4期158-167,共10页Foreign Languages and Literature

基　　金：教育部哲学社会科学研究后期资助项目“商务话语跨学科实证研究方法”(18JHQ047);北京语言大学校级重大应用研究专项“国家应急语言教育体系构建研究”(22ZDY01)的相关研究成果。

摘　　要：本文基于我国17种CSSCI外语期刊论文大数据,采用综合指数计量方法,通过考察研究热点话题、院校活跃度、研究方法等指标,评价2010—2020年间外国语言文学一级学科学术创新力与特点。研究结果发现:(1)外国语言文学一级学科学术创新力总体较强;(2)翻译研究成为近十年普遍关注的研究热点;(3)高校活跃度高,但各学科领域间存在不平衡;(4)学科研究范式仍以非实证方法为主,人文与科学范式并存,实证研究有待加强。本研究对我国正在开展的外国语言文学“双一流”建设具有参考价值和启示。Based on the big data of 17 CSSCI-indexed journals of foreign languages and literature and with the bibliometric method of composite index,this paper is intended to evaluate the patterns of research innovativeness of foreign languages and literature discipline between 2010-2020,in terms of the hot topics,institution activeness and research methods.The study finds that 1) in general,the foreign languages and literature discipline remains academically innovative;2) translation studies become the widely-focused topic over the last decade;3) universities are academically active,but with an imbalance across disciplines;4) the research paradigm is dominantly non-empirical,showing a paradigm coexistence in humanity and science and room for improvement in empirical studies.The study provides valuable references and implications for the ongoing double first-rate construction of the foreign languages and literature discipline.

关 键 词：外国语言文学学科 创新力 学术评价 

分 类 号：H319[语言文字—英语]