莲花生伏藏传记《铜洲版》研究评述  

A Brief introduction of Padmasambhava's Concealment Biography:Gter ma.Zang gling ma(The Cooper Island)

作　　者：夺机卓玛 完麻加[1] Duoji Zhuoma;Padma-gyal

机构地区：[1]中央民族大学藏学研究院,北京100081

出　　处：《西藏研究》2023年第3期60-67,160,161,共10页Tibetan Studies

摘　　要：《铜洲版》作为莲花生早期完整的伏藏传记,具备伏藏、传记、历史三位一体的特点。佛教观念史研究方法从理论的视角肯定了伏藏典籍作为特定时期产物的积极作用,依此方法对娘热尼玛沃色以伏藏之名建构的《铜洲版》进行深入分析,可以看出《铜洲版》于佛教徒内部而言如何成为历史真实及其产生的文化功能,并揭示其作为后弘期的莲花生经典伏藏传记,如何活现其中“叠加”的宗教、历史、观念三种意蕴,这对于理解和研究《铜洲版》及其之外的历史传记类伏藏文本具有一定的启示意义。Gter ma.Zang gling ma or the Cooper Island,a complete concealment biography of Padmasambhava's early life,has the characteristics of a trinity of treasure concealment biography and history.The research method of the history of Buddhist ideas affirms the positive role of the concealment biography as the products of a specific period from a theoretical perspective.According to this,the author of this article carried out a thorough analysis on Nyang ralnyima'od zer's Gterma.Zang gling ma,and finds out that the Padmasambhava's stories in Gter ma.Zang gling ma becomes historical reality and several cultural functions it demonstrate within Buddhists.The author also reveals the religious,historical and conceptual meanings in Gter ma.Zang gling ma as it is a concealment biography of Padmasambhava in the second propagation of Buddhism.With these findings,it could have certain enlightenment significance for understanding and studying Gter ma.Zang gling ma and other historical concealment documents.

关 键 词：《铜洲版》 莲花生 伏藏传记 佛教观念史 

分 类 号：B949.9[哲学宗教—宗教学]