“园·图”互印研究视角中的苏州古典园林构景研究  

Research on the Landscape Construction of Classical Gardens in Suzhou from the Perspective of"Garden and Picture"Mutual Printing

作　　者：张健健[1] 邰杰[2] ZHANG Jian-jian;TAI Jie(School of Art&Design,Nanjing TECH University,Nanjing,Jiangsu,210009;Innovation Design Institute,Jiangsu University of Technology,Changzhou,Jiangsu,213001)

机构地区：[1]南京工业大学艺术设计学院,江苏南京210009 [2]江苏理工学院创新设计研究院,江苏常州213001

出　　处：《湖南包装》2023年第4期25-30,109,共7页

基　　金：国家社会科学基金艺术学项目(19BG108)。

摘　　要：通过对苏州古典园林的实地调研,从景的内部结构入手,归纳出33种景的构成方式,并且总结了苏州古典园林的构景方法、构景的变化规律以及构景的思想根源。在研究方法上亦采用图像引证法,精心择取苏州古典园林的实景型版刻插图、在苏州刊刻的文学性版刻插图,即通过历时性与共时性的双重图像资料引证视角,将现实景观照片与园林版画共同运用于“构景法式”的图示指引作用说明。研究结果不仅为古典园林的研究提供新的思路,而且有助于在当代景观设计中继承传统和设计创新。Through the field investigation of Suzhou classical gardens,from the internal structure of the landscape,this paper sums up 33 kinds of landscape structure,and summarizes the landscape construction methods,landscape change rules and the ideological roots of Suzhou classical gardens.In the research method,the image citation method is also adopted,and the realistic engravings of classical gardens in Suzhou and the literary engravings of Suzhou are carefully selected,that is,through the dual perspectives of diachronic and synchronic image data citation,the realistic landscape photos and garden prints are jointly applied to illustrate the pictorial guidance function of"landscape construction method".The research results not only provide new ideas for the study of classical gardens,but also contribute to the inheritance of tradition and design innovation in contemporary landscape design.

关 键 词：苏州古典园林 构景 版刻插图 “园·图”互印 

分 类 号：TU986[建筑科学—城市规划与设计]