中国香港粤剧电影的文化循环范式与跨域传播研究  

Research on the Cultural Cycle Paradigm and Across-Domain Communication of Hong Kong Cantonese Film

作　　者：张亿 Zhang Yi

机构地区：[1]北京师范大学艺术与传媒学院

出　　处：《电影评介》2023年第13期7-12,共6页Movie Review

摘　　要：“一旦电影在不同民族土壤中扎根之后,由于不同的气质和气候,呈现为风貌迥异的形态,戴上后天的民族标志。”(1)自光影乍现,中国电影于各地的肇兴多与传统戏曲相关,京剧之于北京,亦如粤剧之于中国香港。溯源中国香港影史,拥有中国第一部海外放映的电影、中国第一位电影女演员严珊珊的银幕首秀、中国香港第一部故事短片、中国香港第一部使用特技摄影的电影等众多头衔的《庄子试妻》(黎北海,1914),尚有一个不为人知的身份,即剧本、造型与表演程式都取材于粤剧《庄周蝴蝶梦》。

关 键 词：表演程式 传统戏曲 电影女演员 黎北海 《庄子试妻》 粤剧 中国香港 蝴蝶梦 

分 类 号：J951.2[艺术—电影电视艺术] G206[文化科学—传播学]