剧场建筑设计中的文化传承与现代创新--佛山粤剧文化园设计  

Cultural Inheritance and Modern Innovation in Theatre Architectural Design:Design of Foshan Cantonese Opera Cultural Park

作　　者：李敏茜 

机构地区：[1]北京市建筑设计研究院有限公司 [2]北京市建筑设计研究院有限公司华南设计中心 [3]北京市建筑设计研究院有限公司建筑二所

出　　处：《建筑与文化》2023年第9期262-264,共3页Architecture & Culture

摘　　要：文化传承与现代创新的交融与平衡始终是设计中未曾间断的脉络。不是简单的向历史致敬,也非张扬的展现夺目,希望设计新建部分就像是从历史建筑身体里迸发出的新生命,带来有戏剧感的强烈空间感受。厚重的历史与情感,要传承下去,需要具有现代意识和未来前瞻性,离不开时代因素与现代技术元素;以古为新,以科技赋能,不断创新。The integration and balance of cultural heritage and modern innovation has always been an uninterrupted thread in design.It is not simply a copy to history,nor is it a dazzling display,it is hoped that the design of the new part is like a new life bursting out of a historical building,bringing a strong sense of space.History and emotions,in order to be inherited,need to have modern consciousness and future forward-looking,inseparable from the factors of the times and modern technological elements;take the ancient as the new,empower with science and technology,and continue to innovate.

关 键 词：粤剧传承 岭南文化 水袖戏影 筑梦红船 新旧建筑文化空间的延续 以古为新 向史而生 

分 类 号：TU242.2[建筑科学—建筑设计及理论]