《中国日报》拐卖儿童新闻话语表征的历时研究——基于立场名词的及物性分析  

A Diachronic Study on the Discursive Representation of Child Trafficking in China Daily:A Transitivity Analysis Based on Stance Nouns

作　　者：吴佳健 熊建国 郭丽琳 何静 梁雨倩 WU Jia-jian;XIONG Jian-guo;GUO Li-lin;HE Jing;LIANG Yu-qian

机构地区：[1]浙江财经大学外国语学院,浙江杭州310018

出　　处：《解放军外国语学院学报》2023年第4期77-85,共9页Journal of PLA University of Foreign Languages

基　　金：浙江财经大学2022年研究生科研训练计划(PRTP)“从及物性系统中的外壳名词使用看拐卖儿童问题——基于历时新闻语料库的立场研究”(22XJKT080)。

摘　　要：通过自建拐卖儿童历时新闻语料库(2001—2022),本研究对立场名词的小句环境进行了及物性分析,探究了拐卖儿童“涉事者”的话语表征和表征变化。研究发现,话语表征形式体现意义选择、立场表达、社会现实和读者影响,又受其制约。如“政府话语”中,新闻作者倾向于用物质、言语过程及事件和方式名词建构“中国政府打拐”语义,体现政府保护人民的决心和作者对打拐的支持,引导读者关注拐卖儿童问题。此外,相比2001—2008年,2009—2022年作者更多地使用物质过程和事件名词建构“中国政府打拐”语义,其动因是其间拐卖儿童问题仍然严重,政府因此开展更多的行动,媒体和群众则给予更多的关注。

关 键 词：新闻话语表征 拐卖儿童问题 历时研究 及物性分析 立场名词 中国日报 

分 类 号：H313[语言文字—英语]