国外马克思主义研究的范式转向  

The Paradigm Turn of Foreign Marxism Research

作　　者：孙颖[1] Sun Ying

机构地区：[1]东北师范大学马克思主义学部,吉林长春130024

出　　处：《马克思主义理论学科研究》2023年第8期90-98,共9页Studies on Marxist Theory

基　　金：教育部人文社会科学青年基金项目“西方马克思主义资本主义现代性批判理路研究”(22YJC710060)阶段性成果。

摘　　要：新时代以来,国外马克思主义研究基于新的历史方位,进一步明确为推进马克思主义中国化时代化、为当代中国马克思主义服务的学术使命,不断总结反思自身研究的历史和逻辑,形成向新研究范式转型的主张和趋势。在理论内容方面,表现为从资料译介式研究转向追溯逻辑理路的谱系式研究;在研究方法方面,体现为从文本评析式研究转向理论体系建构式研究;在价值旨归方面,呈现为从汲取直接经验为主的对象式研究转向回归马克思主义经典、深化中国意义的主体性研究。这些新研究范式的转向处于正在进行时,彰显了国外马克思主义研究为回应中国问题、讲好中国故事而致思与对话的理论自主与学术自觉意识。Since the new era,based on the conditions of the new historical orientation,Foreign Marxist Research has further clarified the academic mission of promoting the sinicization of Marxism and the development of contemporary Chinese Marxism,constantly summarizing and reflecting on the historical process of its own research and its inherent logical characteristics.It is mainly manifested in the transformation from the research of data translation to the pedigree research of retrospective logic in terms of theoretical content;in terms of research methods,from the study of text evaluation and analysis to the study of theoretical system construction.The object-based research based on experience has turned to the subject-based research that requires returning to the classics of Marxism and deepening the meaning of China.In general,the shift to a new research paradigm is in progress,which demonstrates the theoretical autonomy and conscious awareness of foreign Marxist research in thinking and dialogue in response to Chinese problems and telling Chinese stories well.

关 键 词：国外马克思主义研究 范式转向 主体自觉 

分 类 号：B089[哲学宗教—哲学理论]