唐山皮影在移动应用界面设计中的转译路径研究  

作　　者：李怡冉 王晓华[1] 崔悦琰 

机构地区：[1]河北工业大学建筑与艺术学院

出　　处：《美术教育研究》2023年第17期45-47,共3页Art Education Research

摘　　要：该文针对唐山皮影文化在移动互联网平台上的传播现状,基于文化转译方法论,探讨唐山皮影在移动应用界面设计中的转译路径模型,以爱德华·霍尔的文化三层次理论为基础,分析并划分唐山皮影的文化层次与移动用户界面设计层次之间转译的契合点,并以此为切入点建立传统文化的现代媒介的转译路径。唐山皮影在移动应用界面转译的路径包含视觉表层“形”的转译、行为中层“境”的转译、精神深层“意”的转译,这为传统文化在数字界面中的活化表达提供了现实转译路径。

关 键 词：唐山皮影 移动应用界面 文化转译 文化三层次 

分 类 号：TP311.56[自动化与计算机技术—计算机软件与理论] J524[自动化与计算机技术—计算机科学与技术] J827[艺术—艺术设计]