中国个人破产立法的制度障碍及其克服  

Institutional Obstacles and Their Mitigation in the Legislative Framework of Personal Bankruptcy in China

作　　者：李曙光 Li Shuguang

机构地区：[1]中国政法大学法与经济学研究院

出　　处：《政法论坛》2023年第5期73-86,共14页Tribune of Political Science and Law

摘　　要：个人破产制度有着给“良善债务人”提供再生机会、给债权人提供稳定预期、助推全体人民共同富裕的实现等诸多价值。而随着市场经济体制初步建立、破产观念转变、个人债务人增多以及相应配套制度的完善,中国个人破产立法的时机已经成熟。很有必要分析在个人破产立法中仍然存在的制度障碍,并有针对性地创设中国式的个人破产制度。The personal bankruptcy rules holds significant value in providing a fresh start for the"honest but unfortunate debtors",ensuring stable expectations for creditors,and promoting the realization of common prosperity for everyone.With the establishment of a market economy,a shift in bankruptcy attitudes,an increase in personal debtors,and the improvement of corresponding supportive institutions,the time is ripe for the enactment of personal bankruptcy legislation in China.An in-depth analysis of the persisting institutional barriers within the existing personal bankruptcy legislative framework is imperative,in order to devise a distinctive and context-specific personal bankruptcy rules in China.

关 键 词：个人破产 制度障碍 债务豁免 配套机制 

分 类 号：D922.291.92[政治法律—经济法学]