乡愁文化背景下建筑景观设计的表意应用——南湖国际俱乐部的景观设计  

Ideographic Application of Architectural Landscape Design in the Context of Local Nostalgic Culture-Landscape Design of Nanhu International Club

作　　者：王新宇[1] WANG Xinyu(College of Fine Arts,Shanghai Normal University,Shanghai 200234,China)

机构地区：[1]上海师范大学美术学院,上海200234

出　　处：《工业建筑》2023年第7期237-242,共6页Industrial Construction

摘　　要：通过对乡愁文化内涵的解读,对建筑及景观元素在设计中的“表意化”处理进行研究,探讨赋予地域文化及乡土情怀内涵的实践路径,阐明在新型城镇化建设过程中,乡土景观设计的创作之路应融入乡土乡愁的风情。以嘉兴南湖国际俱乐部的建筑景观规划设计为例,探讨造型与表意的关系;从旧建筑的改造、新建筑的延续、江南水乡文化的表意等方面,探讨建筑景观设计表意应用的具体手法和途径,以期在日益增多的乡愁型建筑设计实践中探索一条融入乡土乡愁风情的建筑表意路径。Through interpretation of local nostalgic cultural connotations,the local nostalgic expressions in design of architecture and landscape elements were studied,and the practical path of connotations endowed with regional culture and rustic sentiments was discussed.Then,the creative approach of rustic landscapes,which was integrated with local nostalgia,was expounded in the course of new urbanization construction.Taking the planning and design of architectural landscapes for Nanhu International Club in Jiaxing as an example,the relation between the architectural style and ideograph was explored;the specific techniques and approaches of ideographic application in architectural landscape design were discussed from the renovation of old buildings,perpetuation of new buildings,ideograph for culture of Jiangnan watery regions,which was expected to explore an architectural approach of ideograph in increasingly local nostalgic architectural design practice,which was integrated with rustic sentiments.

关 键 词：乡愁景观 表意应用 符号化 

分 类 号：TU986[建筑科学—城市规划与设计]