论傣医四塔与中医五行之异同  

Discussion on the Similarities and Differences Between the Four Elements of Traditional Dai Medicine and the Five Elements of Traditional Chinese Medicine

作　　者：杨珏 郭春艳[2] 玉腊波 陈清华 Yang Jue;Guo Chunyan;Yu Labo;Chen Qinghua(Ethnic Medicine College,Yunnan University of Chinese Medicine,Kunming 650500,China;Kunming Municipal Hospital of Traditional Chinese Medicine,Kunming 650500,China;Traditional Dai Medicine Hospital in Xishuangbanna,Jinghong 666100,China)

机构地区：[1]云南中医药大学民族医药学院,云南昆明650500 [2]昆明市中医医院,云南昆明650500 [3]西双版纳州傣医医院,云南景洪666100

出　　处：《亚太传统医药》2023年第10期63-67,共5页Asia-Pacific Traditional Medicine

摘　　要：傣医药与中医药都是中华民族医药的重要组成部分,分别在四塔学说和五行学说理论上构建自身的医学体系。通过对比“四塔”和“五行”的形成以及各自核心理论,发现两种医学体系在形体之属性与功能方面有相似之处,二者在文化背景、理论模式、解释范围等方面有显著差异,并对其异同进行了初步探讨。Both Dai medicine and traditional Chinese medicine are important parts of the Chinese medical family.They have built their own medical system based on the Four Elements theory and the Five Elements theory respectively.By comparing the formation of“Four Elements”and the core of“Five elements”,it is found that they focus on the attributes and functions of the body,and they have significant differences in cultural background,theoretical model,interpretation range and other aspects,so the similarities and differences are preliminarily discussed.

关 键 词：傣医 中医 四塔 五行 

分 类 号：R29[医药卫生—民族医学]