语言创新机制之构式变化与构式化——以反义词共现构式的形式动态性分析为例  

Constructional Change and Constructionalization as Linguistic Innovation Mechanism——Based on the Analysis of Formal Dynamicity of Antonym Co-occurrence Construction

作　　者：芦晓莉[1] LU Xiaoli

机构地区：[1]信阳农林学院,河南省信阳市464000

出　　处：《外语电化教学》2023年第3期39-44,共6页Technology Enhanced Foreign Language Education

基　　金：国家社科基金一般项目“语言学语域的释义元语言研究”(项目编号:19BYY003);河南省哲学社会科学规划项目“汉英反义词共现构式语义结构的认知语用研究”(项目编号:2021BYY020);信阳农林学院“英汉语多维度对比研究”科技创新团队(项目编号:XNKJTD-020);信阳农林学院青年骨干教师培养项目的阶段性研究成果。

摘　　要：文章以反义词共现构式的形式动态性分析为例,基于ChatGPT、词典和语料库提供的语料,在历时构式语法理论指导下考察语言创新机制问题。研究发现,反义词共现构式的形式动态性主要呈现三种变化型式:构式内部的一义多形、构式之间的一义多形和构式再创。三种变化规律背后隐藏着不同的机制:构式内部的一义多形和构式之间的一义多形背后的机制是构式变化,而构式再创背后的机制则是构式化。构式变化和构式化均能够诱发反义词共现构式在形式层面上的动态变化,为语言形式创新提供了可能性和现实性,是导致语言形式演变的两个重要机制。构式变化与构式化对二语习得和外语教学提出了新的挑战,也提供了新的机遇。

关 键 词：反义词共现构式 形式动态性 构式变化 构式化 语言创新机制 

分 类 号：H319.3[语言文字—英语]