再现理论视角下中国脱贫攻坚形象的国际传播——以扶贫主题纪录片国际传播为研究对象  

作　　者：马陈静[1] 

机构地区：[1]四川外国语大学

出　　处：《传媒》2023年第20期58-60,共3页Media

基　　金：2021年度重庆市社会科学规划项目“新时代中国脱贫攻坚媒介形象的对外传播”(项目编号:2021NDQN73);四川外国语大学2018年度科研项目“精准扶贫视域下贫困生‘五位一体’就业帮扶体系研究”(项目编号:sisu20180710)的阶段性研究成果。

摘　　要：党的十八大以来,一系列关于中国脱贫攻坚伟大进程的主题纪录片在全球范围发行。本文对7部面向海外发行的以脱贫攻坚为主题的纪录片进行了文本分析,并发现这些纪录片通过再现内容、再现方式和再现逻辑,成功展现了中国脱贫攻坚的国家形象。然而,其在展示中国脱贫实践的世界价值和影响力方面仍存在一些不足之处,主要表现为再现形象的文本数量较少、再现故事的层次较浅、再现叙事视角较为单一、中国脱贫攻坚特色话语建构不足。基于此,本文提出构建“全球本土化”话语体系与多维叙事结构,以提升中国脱贫攻坚实践的国际传播效果,从而更好展示中国脱贫攻坚的世界价值。

关 键 词：脱贫攻坚 国际传播 再现理论 中国形象 

分 类 号：G206[文化科学—传播学] F323.8[经济管理—产业经济]