进入元宇宙  

Into the Metaverse

作　　者：文森特·莫斯可(著) 张艾晨 童宇 李雪婷(译) Vincent Mosco;Zhang Aichen;Tong Yu;Li Xueting(Department of Sociology,Queen s University,Ontario K7L3N6,Canada;School of Journalism,Fudan University,Shanghai 200433,China;Wee Kim Wee School of Communication and Information,Nanyang Technological University,Singapore 637718,Singapore;School of Economics,Oberlin College,Ohio 44074,USA)

机构地区：[1]加拿大皇后大学社会学学院,加拿大安大略K7L3N6 [2]复旦大学新闻学院,上海200433 [3]南洋理工大学黄金辉传播与信息学院,新加坡637718 [4]欧柏林学院经济学院,美国俄亥俄州44074

出　　处：《学术探索》2023年第10期95-103,共9页Academic Exploration

摘　　要：元宇宙改变了人们参与和看待世界的方式。但因为目前技术存在局限,达到一个真正的元宇宙仍需要大量的资本投入和科技进步。同时,元宇宙能通过创造全新的空间,扩展企业的商品化和空间化行为,这使得企业纷纷看好元宇宙的未来,通过不同的赛道加入到竞争中来。但是,企业往往通过兜售乌托邦理念和制造数字崇拜来掩饰其危害。事实上,元宇宙缺少监管机构,存在诸多与现实世界相同的社会问题,缺乏对用户隐私的保护,其硬件需求也会对自然环境造成破坏。因此,政策研究者需要严肃地对待其缺陷,设立详细的法律法规,在元宇宙中创造真正的公共空间。The metaverse has changed the way people engage with and understand the world.However,due to current technological limitations,reaching a true metaverse still requires significant capital investment and technology development.At the same time,metaverse can expand the commodification and spatialization of enterprises by creating entirely new spaces.This has led to a large number of companies bullish on the future of the metaverse,through different approaches to join the competitions.However,companies often disguise the harm by selling a new utopia and creating a digital sublime.The metaverse lacks regulatory bodies,has many of the same social problems as the real world,and lacks privacy protection for users.Moreover,its hardware requirements cause damage to the natural environment.Therefore,policy analysts need to take the issue seriously and set up detailed laws and regulations to create a truly public space in the metaverse.

关 键 词：元宇宙 社交媒体 商品化 空间化 数字崇拜 

分 类 号：G20[文化科学—传播学]