Problems and Strategies:A Case Study of Translation of the Introduction of Xianda College of Economics and Humanities,SISU  

作　　者：ZHANG Qi ZHANG Shun-sheng 

机构地区：[1]Xianda College of Economics and Humanities,SISU,Shanghai,China

出　　处：《Journal of Literature and Art Studies》2023年第9期687-691,共5页文学与艺术研究（英文版）

摘　　要：The present paper takes the English translation of the introduction of Xianda College of Economics and Humanities,SISU as an example to explore the translation problems of proper nouns and differences in English and Chinese language expressions in the construction of English introductions in Chinese institutions of higher education with the intention to propose corresponding solutions.It is hoped that this paper will provide some tips for the English translation of international publicity materials for other institutions of higher education.

关 键 词：A brief introduction of Xianda College of Economics and Humanities SISU translation problems translation strategies 

分 类 号：H31[语言文字—英语]