真积力久,学而不止——《一切经音义三种校本合刊》修订版第二版读后  

Accumulating Strength through Persistent Learning:After Reading the Three Types of Revised Editions of the Complete Collection of Buddhist Scriptures(Revised Second Edition)

作　　者：真大成[1] 卢佳琦 Zhen Dacheng

机构地区：[1]浙江大学汉语史研究中心/文学院,杭州310063

出　　处：《辞书研究》2023年第6期108-116,共9页Lexicographical Studies

摘　　要：玄应、慧琳、希麟所撰《一切经音义》具有重要的语言、文献、辞书及文化等价值,《一切经音义三种校本合刊》网罗海内外众多版本,对三种《一切经音义》进行了系统的校勘和注释。在初版的基础上,徐时仪教授增订出版了修订版第二版。此版补充《〈一切经音义〉及其所释佛经中部分常见俗写异体字》七十余个,修改正文字头字形及释文字形近千处,更大程度还原底本用字原貌;综合利用多种校勘方法,补充校记近九百则,校正诸多底本讹误;掌握最新成果,补充《佛经音义研究著作目录》三百余条,以学界新见订补过往疏失。此次修订使本书体例前后一贯,校勘注释更为精审,品质更上层楼,为研究者提供了一个十分可靠的整理考斠本。

关 键 词：《一切经音义三种校本合刊》 修订版第二版 价值 书评 

分 类 号：H131.6[语言文字—汉语]