亳州文化“走出去”战略下的亳州旅游文化生态翻译研究——以亳州中医药为例  

作　　者：闫影[1] 王林[1] 王成[1] 

机构地区：[1]亳州职业技术学院

出　　处：《产业与科技论坛》2023年第16期69-71,共3页Industrial & Science Tribune

基　　金：亳州职业技术学院人文社科项目“亳文化‘走出去’战略下亳州旅游文化生态翻译研究——以亳州药膳为例”(编号:BYK2135);亳州职业技术学院人文社科项目一般项目“基于境外旅客文化传播障碍的探究分析——以亳州市为例”(编号:BYK2134);亳州职业技术学院人文社科重点项目(编号:BZK1738)、亳州职业技术学院教研重点项目(编号:2018bzjyxm27)研究成果。

摘　　要：在亳州文化“走出去”战略下,分析亳州旅游文化生态翻译现状和生态翻译学理论下的“三维转换”法以及翻译生态环境向境外输出的潜在价值和重要性,并综合分析其原因,总结出相关亳州生态文化交流与输出的方法对策。并探索所研究出的方法的实践意义及其作用,尝试着从理论付诸实践,从而致力于打造亳州文化旅游强市。

关 键 词：亳州文化 生态翻译学 文化输出 

分 类 号：R2-03[医药卫生—中医学] H315.9[语言文字—英语]