电影《寻梦环游记》与文学作品《焚巾曲》的文化相似性比较  

Comparison of Cultural Similarities Between the Film Coco and the Literature The Song of Burning Scarf

作　　者：侯德忠 HOU Dezhong(Guizhou Minzu Publishing House Co.,LTD,Guiyang Guizhou,550008,China)

机构地区：[1]贵州民族出版社,贵州贵阳550008

出　　处：《文化创新比较研究》2023年第25期12-16,共5页Comparative Study of Cultural Innovation

摘　　要：《寻梦环游记》是一部讲述北美洲国家墨西哥人生命哲学的电影,《焚巾曲》是一部描述中国苗族人生历程及人生价值的丧葬文学作品。这两部作品虽来自不同时空,存在着文化背景和艺术形式的差异,却在祭祀习俗的呈现、死后世界的想象、生命哲学的表达等方面有诸多相似性。它们共同探讨了关于生命、死亡、记忆与遗忘的主题,表达了人们对亲情的追求,抒发了人们对已故亲人的思念,传递了人们对祖先的敬意,寄托了人们对美好生活的向往,引发了人们对“生命与死亡”的思考,激发了人们追求更高人生价值的热情。通过两部作品的比较,既可加深中华民族与西方文化的交流交往,也可为中国与墨西哥的交流与对话奠定和谐、理解和尊重的文化基础。Coco is a film about the life philosophy of Mexicans in North American countries,and The Song of Burning Scarf is a funeral literature that describes the life journey and value of the Miao people in China.Although these two works come from different time and space,with differences in cultural backgrounds and artistic forms,there are many similarities in the presentation of sacrificial customs,imagination of the world after death,and expression of life philosophy.They jointly explore the themes of life,death,memory,and forgetting,express people's pursuit of family affection,express people's longing for deceased loved ones,convey people's respect for their ancestors,express people's longing for a better life,trigger people's thinking about"life and death",and stimulate people's enthusiasm for pursuing higher life values.By comparing the two works,it can not only deepen the communication between the Chinese nation and Western culture,but also lay a cultural foundation of harmony,understanding,and respect for the communication and dialogue between China and Mexico.

关 键 词：《寻梦环游记》 《焚巾曲》 祭祀习俗 亡灵世界 笙鼓之地 生命哲学 

分 类 号：J954[艺术—电影电视艺术]