阮元《论语注疏校勘记》南昌府学本校勘得失论  

Research on the Nanchang Fuxue Edition of Ruan Yuan's Proofreading and Revising the Supplement to the Analects of Confuciu

作　　者：冯晓斌[1] FENG Xiaobin(School of Liberal Arts,Yangzhou University,Yangzhou Jiangsu,225002,China)

机构地区：[1]扬州大学文学院,江苏扬州225002

出　　处：《文化创新比较研究》2023年第26期80-84,共5页Comparative Study of Cultural Innovation

基　　金：江苏省社会科学基金项目“扬州学派《论语》诠释论研究”(项目编号:19ZXB002)阶段性研究成果。

摘　　要：乾嘉时期扬州学派代表学者阮元《论语》诠释的成果较为丰富,既有关于核心概念的义理阐释,也有针对文本流变的校对勘正。《论语注疏校勘记》在成书过程中产生过文选楼本与南昌府学本,二者均得以保存与流传。南昌府学本根据文选楼本摘录而成,受阮元调任影响,经由他人完成的文本存在问题较多。10年后又经重新校对,才更为精良。南昌府学本对文选楼本的校勘条目增删修改,虽然存在数量与内容上的差异,然而其校订讹误、增删衍脱、比较异同,具备一定的校勘学、文字学和版本学价值。将两个刊本结合起来研究,对《论语》学研究乃至儒家文化的传播发挥重要作用。Ruan Yuan,the representative scholar of the Yangzhou School,had rich achievements in study of The Analects during the Qing dynasty.In his research,there are both theoretical explanations of core concepts and textual proofreading and correction.There are two versions in the process of completing The Proofreading and Revising the Supplement to the Analects of Confucius,both of which were preserved and circulated.The Nanchang Fuxue edition was compiled based on excerpts from the version of Wenxuan Lou.Due to the influence of Ruan Yuan's transfer,there are many problems with the edition written by others.Ten years later,it was proofread again to become more refined.Although the Nanchang Fuxue edition is different from the version of Wenxuan Lou,its proofreading and correction work also has certain value in proofreading,philology,and edition studies.Combining the two version for research plays an important role in the study of The Analects and the dissemination of Confucian culture.

关 键 词：阮元 《论语》 《论语注疏校勘记》 文选楼本 南昌府学本 比较研究 

分 类 号：I206.2[文学—中国文学]