論中國特色死刑制度的“三個堅持”  

On"Three Adherences"of the Death Penalty System with Chinese Characteristics

作　　者：胡雲騰 Hu Yunteng(the Supreme People's Court)

机构地区：[1]最高人民法院

出　　处：《中国法律（中英文版）》2023年第4期6-16,82-93,共23页China Law

摘　　要：在當今許多國家和地區已經廢除死刑或者停止適用死刑的背景下,我國在死刑問题上必须明確堅持三個基本立場:第一,堅持保留死刑,這是我國對待死刑的底線;第二,堅持限制死刑,這是我國對待死刑的主線;第三,堅持防止錯殺,這是我國對待死刑的红線。在當下和今俊一段時期。Given that many countries and regions have abolished or nullified the death penalty,China must clearly adhere to three basic principles:firstly,retaining the death penalty as the bottom line;secondly,restricting the application of death penalty as the main line;thirdly,preventing erroneous judgement as a warning line.In the current period and future,it is necessary to stick to the three lines in unflinching,unswaying and unremitting ways respectively.These three basic principles are pillars of the death penalty system with Chinese characteristics.

关 键 词：死刑制度 限制死刑 保留死刑 

分 类 号：D924.1[政治法律—刑法学]