电影海报《送你一朵小红花》的多模态文体分析  

作　　者：张龄之 

机构地区：[1]西安外国语大学英文学院,陕西西安710128

出　　处：《海外英语》2023年第19期96-99,共4页Overseas English

摘　　要：电影海报作为一种多模态语篇不仅是发行方的重要宣传方式,同时也是观众了解影片信息的途径之一。该研究以影片《送你一朵小红花》的珍藏版海报为对象,根据韩礼德的系统功能语法和克瑞斯与范勒文的视觉语法,分别从图像、语言、字体、色彩、布局五个模态以及模态之间的协同关系分析海报的多模态建构。研究结果显示,各模态不仅分别参与了意义建构,而且相互配合,共同传递了影片温暖治愈的主题。其中,图像模态中叙事再现与概念再现相结合,说明了影片的主要串联线索“小红花”、角色关系、现实意义、象征效果等;语言模态单方面为观众提供影片主旨、上映时间、主演阵容等客观信息;放大加粗倾斜的童趣字体、橙红色系、图文的上下中心布局及图像与语言模态的扩充强化关系、图像与色彩模态的一致强化关系、字体与语言模态的突出强化关系共同表达了影片积极向上,豁达乐观的人生格局,达到了良好的影片宣传效果。

关 键 词：《送你一朵小红花》 视觉语法 系统功能语法 协同关系 

分 类 号：H0[语言文字—语言学]