《拉萨厅志》伪书考实  

A Study on the Literature Value of Local Chronicles of Lhasa

作　　者：李祈越[1] Li Qiyue

机构地区：[1]西藏民族大学文学院,咸阳712082

出　　处：《西藏研究》2023年第5期97-104,162,163,共10页Tibetan Studies

摘　　要：李梦皋自称《拉萨厅志》成书于道光二十五年。事实上,该书主要抄撮自光绪三十四年刊行之日本人山县初男所编撰《西藏通览》,时间当在1908年以后。《拉萨厅志》全文共11目,其中9目都与《西藏通览》有密切联系;其抄录以内容截取为主,难以自成体系;又因编纂粗疏,文字讹夺衍倒现象较为严重,文献价值不大。Li Menggao claimed that the“Local Chronicles of Lhasa”was written in the 25th year of Daoguang.In fact,the book is mainly copied from the“Tibet Overview”compiled by the Japanese writer published in the 34th year of Guangxu,after 1908.The full text of the“Local Chronicles of Lhasa”consists of 11 items,of which 9 items are closely related to the“Tibet Overview”;its transcription is mainly based on interception of contents,and it is difficult to make a system of its own;and because of the poor compilation,the phenomenon of text distortion and derivation is relatively serious,and has no much documentary value.

关 键 词：《拉萨厅志》 《西藏通览》 抄撮 

分 类 号：K29[历史地理—历史学]