慧琳所见《往五天竺国传》研究  

A Study on Travel Notes During a Trip to Five Indian Kingdoms Seen by Hui Lin

作　　者：武绍卫 Wu Shaowei

机构地区：[1]山东大学历史文化学院

出　　处：《首都师范大学学报（社会科学版）》2023年第5期22-29,共8页Journal of Capital Normal University：Social Science Edition

基　　金：山东省社科基金项目“山东地方碑刻文献目录整理与研究”(22CLSJ05)的阶段性成果;山东大学青年学者未来计划资助

摘　　要：唐开元时期新罗僧慧超撰写的《往五天竺国传》早已佚失,但因被保存在敦煌藏经洞,故得以于20世纪初再次被发现;也因其传记标题、作者姓名以及一些词汇曾被慧琳编入《一切经音义》,所以才能被伯希和等人识别出来。慧琳所摘词汇,是研究《往五天竺国传》的关键线索。这些词汇,既有与敦煌本相合者,也有词义相合而文字有异者,更有超出敦煌本者。对慧琳所摘词汇的研究,不仅有助于理解敦煌本《往五天竺国传》的内容及性质,也有益于深化对慧琳所见三卷本《往五天竺国传》之内容、篇幅以及形成过程的认识。

关 键 词：敦煌本 慧超 《往五天竺国传》 慧琳 《一切经音义》 

分 类 号：B949[哲学宗教—宗教学]