编者的话  

EDITORIAL

出　　处：《建筑实践》2023年第4期5-5,共1页Architectural Practice

摘　　要：幕墙,作为建筑重要的围护体系,不仅反映着建筑的整体气质与城市形象,也影响着建筑内外环境的交互,关系着建筑的建造成本与运行能耗。随着我国幕墙应用的日渐广泛以及幕墙相关标准的逐步成熟,幕墙设计的重点不再局限于安全性,其在经济性、环保性、智能性和装饰性方面面临着全新的挑战。The curtain wall,serving as the essential envelope system for a building,notonly reflects the building's impression and the city's imagebut also influences the interaction between the building's internal and external environments.Additionally,it playsa crucial role in determining construction costs and energy consumption.As curtain walls become prevalent in China and their design standards continue to improve,our focus extends beyond ensuring their safety,We now face the challenge of enhancing their cost-efficiency,eco-friendliness,intelligence,and aesthetic appeal.

关 键 词：幕墙设计 城市形象 围护体系 运行能耗 建造成本 环保性 智能性 内外环境 

分 类 号：TU7[建筑科学—建筑技术科学]