从《长白精灵》探析国产动画配音的声音造型与角色创作  

Analysis of Sound Modeling and Character Creation in Dubbing for Domestic Animation Changbai Elves

作　　者：崔曌 Cui Zhao

机构地区：[1]吉林动画学院电影学院,吉林长春130012

出　　处：《新闻研究导刊》2023年第22期241-243,共3页Journal of News Research

基　　金：2023年度吉林动画学院科学研究项目“中国动画电影配音的角色理解与声音再塑造”成果,项目编号:KY23SY01。

摘　　要：近年来,随着国产动画发展速度不断加快,我国涌现出一批优质的动画艺术作品,如《白蛇:缘起》《哪吒之魔童降世》等,收获了国内外大批观众的喜爱与支持。虽然我国的动画作品数量逐年增多,质量也不断提高,但是相比日本和美国等动画大国而言,仍然存在较大差距。由于国内动画配音尚未形成健全的市场体系,专业的配音人才极其匮乏,再加上部分配音工作者对动画配音的客观规律、重要价值缺乏足够的认知,自身专业技能水平也达不到相关标准,因此配音质量难以满足市场要求,在一定程度上限制了国产动画的发展。要想打破困境,就必须正确认识声音造型在动画片角色创作过程中的重要作用,应结合实践探索运用声音造型创作动画角色的具体策略,提高我国动画配音的质量。《长白精灵》是第一部以长白山为背景制作的国产动画,其通过动画的方式向人们展示东北地区独特的风光和厚重的关东文化,获得了大批观众的支持。基于此,文章首先简要介绍国产动画《长白精灵》的地域文化特质,然后梳理国产动画中声音造型在角色创作方面的重要作用,并以《长白精灵》为例,通过对该作品中如何通过声音造型创作生动的角色形象的分析,总结国产动画中运用声音造型进行角色创作策略,进而探索动画电影配音艺术创新发展新的思路,以期为我国动画电影的进一步发展提供助力。

关 键 词：国产动画 《长白精灵》 文化特征 配音艺术 角色创作 

分 类 号：J954[艺术—电影电视艺术]