中国与东盟携手打造开放包容的区域共同市场  

China and ASEAN work together to build an open and inclusive regional common market

作　　者：郑永年 何冬妮 

机构地区：[1]香港中文大学(深圳) [2]前海国际事务研究院 [3]广州粤港澳大湾区研究院

出　　处：《中国远洋海运》2023年第10期28-31,8,共5页Maritime China

摘　　要：随着超级全球化周期结束,世界经济进入多元区域主导的有限全球化时代,区域经贸协定的数量快速增加,区域经济一体化成为有限全球化的主要动力与突出特点。中国和东盟可以通过建立中国-东盟共同市场,推进实现更深层次的经济一体化,来有效应对外部挑战,充分释放发展动能,共同为区域和世界经济发展提供好的公共产品。跟全面与进步跨太平洋伙伴关系协定(CPTPP)的高门槛不同,也与排他的印太经济框架(IPEF)不同,中国-东盟共同市场是在发展导向下包容不同体制、不同发展水平、不同社会文化的经济一体化安排,具有更高的开放性、普惠性和均衡性。With the end of the cycle of hyperglobalization,the world economy has entered an era of limited globalization dominated by multiple regions.The number of regional economic and trade agreements is increasing rapidly,and regional economic integration has become the main driving force and prominent feature of limited globalization.By establishing a China-ASEAN common market and promoting deeper economic integration,China and ASEAN can effectively respond to external challenges,fully unleash the driving forces for development,and jointly provide good public goods for regional and global economic development.Different from the high threshold set by the Comprehensive and Progressive Agreement for Trans-Pacific Partnership(CPTPP)and the exclusive Indo-Pacific Economic Framework(IPEF),the China-ASEAN Common Market is an economic integration arrangement that embraces different systems,levels of development and social and cultural differences under the guidance of development,and is more open,inclusive and balanced.

关 键 词：经济一体化 跨太平洋伙伴关系协定 世界经济发展 中国与东盟 共同市场 外部挑战 发展导向 高门槛 

分 类 号：F12[经济管理—世界经济]