从语用法的固化看汉语方言致谢词的语义获得  

Semanticization of Pragmatic Meaning of Thanking Expressions in Chinese Dialects:As a Result of Ritualization

作　　者：张爱玲 Zhang Ailing

机构地区：[1]江苏师范大学文学院,221116

出　　处：《南开语言学刊》2023年第2期96-106,共11页Nankai Linguistics

基　　金：国家社科基金项目“汉语致谢和致歉语词的共时用法与历时演变研究”(20FYYB025)的阶段性成果。

摘　　要：本文从间接致谢语用法的固化角度考察现代汉语方言中不同语义类型的致谢动词的语义获得,涉及述事类、道歉类、庆幸类、赞扬类、责备类共五种。文章认为,用来实施间接致谢的述事语、道歉语、庆幸语、赞扬语、责备语(或其关键词)会通过语境吸收而演变为致谢动词。这种演变是以相关表达式的语境扩展(过渡语境>分离语境>规约化语境)为条件的。

关 键 词：间接致谢 语用策略 语义获得 

分 类 号：H17[语言文字—汉语]