乡村日常生活的记录与转化——从河南修武县宰湾村谈起  

Record and Transformation of Rural Daily Life——A Study on Zaiwan Village,Xiuwu County,Henan Province,China

作　　者：何崴[1] HE Wei

机构地区：[1]中央美术学院建筑学院

出　　处：《城市环境设计》2023年第5期321-327,共7页Urban Environment Design

基　　金：2022年度国家社科基金艺术学重大项目:新发展理念下乡村振兴艺术设计战略研究(项目批准号:22ZD16)。

摘　　要：中国有大量的普通乡村,它们并不具备明显的文旅资源,同时村庄中保留有大量的生活真实痕迹,如何对此类乡村进行环境提升并赋予主题,本文以河南修武县宰湾村环境提升项目为引,在系统介绍设计思路、方法之余,笔者对如何看待日常生活痕迹,如何对其进行记录和艺术性转化等问题进行了延展思考。There are a large number of ordinary villages in China which do not have obvious cultural and touristic resources,but,at the same time,with a lot of real traces of life in them.How can man improve the environment of such villages and give them themes?In this article,taking the environmental improvement project of Zaiwan Village,Xiuwu County,Henan Province as an example,after introducing the design ideas and methods systematically,the author has extended his thinking on how to look at the traces of daily life and how to record and transform them artistically.

关 键 词：普通乡村 乡村环境 自发建设 艺术叙事 宰湾村 

分 类 号：TU982.29[建筑科学—城市规划与设计]