动物名称的构词法研究——以《神奇动物在哪里》为例  

作　　者：刘嘉[1] 

机构地区：[1]天津美术学院,天津300011

出　　处：《海外英语》2023年第21期51-53,共3页Overseas English

摘　　要：《神奇动物在哪里》是系列小说《哈利·波特》的衍生书,主要记录了九十四种作者J.K.罗琳创造的、只存在于魔法世界的各种神奇动物。由于这些动物名中的大多数并不存在于常见的英语词汇当中,中国读者除非借助译文,否则很难了解其真正的含义。该研究将以这九十四个动物名作为语料库,从构词法的角度,按照定量和定性的方法分析作者是如何通过借用、复合、派生、融合和创新等构词法创造出这些神奇动物名的过程。借助这项研究,中国读者可以了解到英语词汇的形成过程以及词汇背后的文化含义,还能有助于提高自身的语言积累以及攻克生僻词的难关。

关 键 词：《神奇动物在哪里》 动物名 构词法 定量 定性 

分 类 号：H0[语言文字—语言学]