在延续中嬗变——云南传统藏族民居元素在现代建筑中的再生探究  

The Evolution in Continuity:Exploration on the Regeneration of Traditional Tibetan Dwelling Elements in Modern Architecture in Yunnan

作　　者：刘静茹 Liu Jingru

机构地区：[1]云南艺术学院设计学院

出　　处：《城市建筑》2023年第22期16-19,共4页Urbanism and Architecture

摘　　要：云南传统的藏族民居形式丰富多样,内在文化具有深远价值,从它形成产生的背景中可以窥探出藏族民居中蕴含的建筑工艺智慧,藏族民居的形式与特点也略有不同,文章将进行对比分析。在对云南传统藏族民居进行详细解析后,选取可提取的元素点展开剖析并引出各种可能性,提取价值论述。文章选取了目前含有藏族元素且地点位于云南香格里拉的三个案例进行分析,三个案例的着重点也略有不同,包含文化设计再生、建筑设计再生以及室内装饰设计再生,从而引发更多关于藏元素的再生设计可能性的思考,并为现代建筑设计提供多维的思考依据。The traditional Tibetan dwellings in Yunnan have rich and various forms,and their inherent culture is of profound value.From the background of their formation,we can glimpse the architectural craft wisdom contained in Tibetan dwellings.The forms and characteristics of Tibetan dwellings are also slightly different,and this paper will conduct a comparative analysis.After a detailed analysis on the traditional Tibetan settlements in Yunnan,extractable elements are selected for analysis and various possibilities and extraction values are discussed.Finally,three cases containing Tibetan elements and located in Shangri-La in Yunnan are selected for analysis.The emphasis of the three cases is slightly different,including cultural design regeneration,architectural design regeneration and interior decoration design regeneration,thus triggering more thinking on the possibility of regenerating the design of Tibetan elements,and providing multi-dimensional thinking basis for modern architectural design.

关 键 词：云南藏族民居 藏族元素 现代建筑 再生设计 

分 类 号：TU253[建筑科学—建筑设计及理论]