中国关于解决巴以冲突的立场文件  

Position Paper of the People's Republic of China on Resolving the Palestinian-lsraeli Conflict

出　　处：《Beijing Review》2023年第52期I0007-I0008,共2页北京周报（英文版）

摘　　要：本轮巴以冲突造成大量平民伤亡,导致严重人道主义灾难,国际社会高度关注。习近平主席多次就当前巴以局势阐明中国原则立场,强调应立即停火止战,保障人道主义救援通道安全畅通,防止冲突扩大,根本出路是落实“两国方案”,凝聚国际促和共识,推动巴勒斯坦问题早日得到全面、公正、持久解决。The current Palestinian-Israeli conflict has caused heavy civilian casualties and a serious humanitarian disaster.It is a grave concern of the international community.President Xi Jinping stated China's principled position on the current Palestinian-Israeli situation on a number of occasions.He stressed the need for an immediate ceasefire and ending the fighting,ensuring that the humanitarian corridors are safe and unimpeded,and preventing the expansion of the conflict.

关 键 词：巴勒斯坦问题 巴以冲突 人道主义救援 原则立场 根本出路 两国方案 防止冲突 人道主义灾难 

分 类 号：D81[政治法律—国际关系]