“新理念荟萃”还是“伪科学集腋”?——德国音乐期刊《序列》(die Reihe)探赜  

A Convergence of New Ideas or a Gathering of Pseudoscience?——An In-depth Exploration of the German Music Journal die Reihe

作　　者：沈伟 SHEN Wei

机构地区：[1]中央音乐学院音乐学系,北京100031 [2]德国柏林艺术大学

出　　处：《黄钟（武汉音乐学院学报）》2023年第4期54-63,164,共11页Huangzhong:Journal of Wuhan Conservatory of Music

基　　金：国家留学基金“2022年国家建设高水平大学公派研究生项目”(项目编号:202207100003)阶段性成果

摘　　要：《序列》(dieReihe)是20世纪五六十年代具有国际影响力的德语音乐学术期刊。该刊汇集了20世纪中叶西方诸多杰出作曲家、音乐理论家与科学家的亲笔文稿,具有重要研究意义和价值。1957年《序列》英文版发行以降,引起了西方音乐界和科学界的广泛热议,其中包含许多针对《序列》“伪科学”性质的批评与指责。虽然《序列》存在行文晦涩、概念误用、英文错译与欠乏规范等问题,但该刊凝聚了鲜明的前沿意识以及丰富而深刻的理论洞见,其价值及意义无可非议。die Reihe brings together firsthand manuscripts from numerous eminent composers,music theorists,and scientists holding significant historical research.While the English version of die Reihe exhibits various problems,the journal embodies a distinct avant-garde consciousness and offers profound theoretical insights.Its value and importance are indisputable.

关 键 词：序列 德国音乐期刊 艾默特 施托克豪森 音乐理念 

分 类 号：J639[艺术—音乐]