日本妖怪的特殊表征  

Special Characterization of Japanese Monsters

作　　者：小松和彦 陆薇薇(译)[2] Komatsu Kazuhiko;Lu Weiwei

机构地区：[1]国际日本文化研究中心 [2]东南大学外国语学院

出　　处：《民间文化论坛》2023年第6期11-16,共6页Folk Culture Forum

摘　　要：“妖怪”包含三重含义:第一重为“超自然的现象和存在”;第二重为“与神相对,并会相互转换”;第三重为“从信仰到娱乐对象的范式转换”。妖怪分为“怪异现象”“妖怪存在”“妖怪造型”三种类别,三者既有区别又有联系。随着为“怪异现象”命名情况的增加,“怪异现象”逐渐转化为“妖怪存在”,而近现代画家对妖怪的塑形又进一步丰富了日本妖怪文化的内涵。妖怪的含义及分类体现出的日本妖怪文化的特殊表征,正是开展跨文化比较研究的基础所在。

关 键 词：妖怪 怪异 妖怪文化 日本民俗学 

分 类 号：K890[历史地理—民俗学]