农业科技期刊名词的规范化应用——以“盐胁迫”“NaCl胁迫”为例  

作　　者：马勤[1] 杨继涛[2] 琚彤军[3] 

机构地区：[1]西北农林科技大学林学院,陕西杨凌712100 [2]西北农林科技大学经管学院,陕西杨凌712100 [3]西北农林科技大学水土保持研究所,陕西杨凌712100

出　　处：《今传媒》2024年第1期62-66,共5页Today＇s Mass Media

摘　　要：农业科技期刊中科技名词的不规范使用是较为普遍的现象,必须尽快加以纠正和规范,以保障科技文献信息的有效传播和交流。本研究以“盐胁迫”和“NaCl胁迫”正误辨析为例,采用文献计量分析法并依照相关规范,综合分析了国内外生物、农业和环境等学科涉农期刊的文献调查数据。结果表明:“盐胁迫”和“NaCl胁迫”是农业科技期刊中出现频率较高的名词,但使用情况比较混乱,缺乏规范和统一;造成科技名词不规范使用的主要原因是缺乏对科技名词的正确认识,重视程度和宣传力度不够。基于此,提出科技名词的规范化使用必须引起规范制定部门、科技工作者和出版从业者等多方的共同重视,有必要从更高层次上增强已审定公布名词的权威性和约束力,以实现规范性名词在农业科技期刊中的全面使用。

关 键 词：农业科技期刊 科技名词 规范化使用 问题 对策 

分 类 号：H083[语言文字—语言学]